FAQ
16.06.2014, 18:07
Hallo Freundinnen und Freunde des Offenfahrens,
ich würde die Diskussion um den Namen mal mit folgendem offiziellen Dokument von Audi befeuern:
http://www.audi.de/etc/medialib/ngw/prod...aetter.pdf
Umgangssprachlich scheint sich diese Bezeichnung festgesetzt zu haben. Jedenfalls wissen die meisten, was mit Audi 80 Cabriolet gemeint ist. Wenn ich bei meiner Tante mit B4 oder Typ89 komme, meint die, ich rede von ner Nähmaschine oder Weizenmehl.
Der Hersteller hat da anscheinend selbst so seine Probleme. Das Weglassen der 80 aus Marketinggründen hat man nicht konsequent durchgehalten. Und Kabriolett taucht auch immer wieder auf. Das hört man zum Glück aber nicht, wenn mans ausspricht. Es sei denn wir aus dem östlichen Freistaat unterhalten uns darüber, dann heißt das Teil Gabrioleh.
VG
Ralf
ich würde die Diskussion um den Namen mal mit folgendem offiziellen Dokument von Audi befeuern:
http://www.audi.de/etc/medialib/ngw/prod...aetter.pdf
Umgangssprachlich scheint sich diese Bezeichnung festgesetzt zu haben. Jedenfalls wissen die meisten, was mit Audi 80 Cabriolet gemeint ist. Wenn ich bei meiner Tante mit B4 oder Typ89 komme, meint die, ich rede von ner Nähmaschine oder Weizenmehl.
Der Hersteller hat da anscheinend selbst so seine Probleme. Das Weglassen der 80 aus Marketinggründen hat man nicht konsequent durchgehalten. Und Kabriolett taucht auch immer wieder auf. Das hört man zum Glück aber nicht, wenn mans ausspricht. Es sei denn wir aus dem östlichen Freistaat unterhalten uns darüber, dann heißt das Teil Gabrioleh.
VG
Ralf
2.8 (AAH), Automatik (DFM), Klima, Tempomat, Sitzheizung, Becker 7941 an Nokia-Aktivsystem, elektr. Verdeck, Leder anthrazit